Can attraction come back in the relationship?

Yes - but not by waiting for it. Attraction fades when we stop seeing our partner and start seeing our routine. It returns when you experience each other freshly: watching them do something they're good at, seeing them in a new setting, being surprised by them. Desire needs a little distance and a little mystery. Build situations where you can miss each other, then meet again. It rarely comes back on the sofa.